Tổng kết tọa đàm: “Ẩn dụ từ góc nhìn của Ngôn ngữ học tri nhận và Ngôn ngữ học chức năng” (CoP Ngôn ngữ học ứng dụng)
Chiều ngày 19/12/2024, từ 14:00 đến 16:00, tọa đàm trực tuyến với chủ đề “Ẩn dụ từ góc nhìn của Ngôn ngữ học tri nhận và Ngôn ngữ học chức năng” đã diễn ra thành công tại phòng họp 305A5.
Buổi tọa đàm, do TS. Hoàng Thị Hạnh chủ trì và ThS. Nguyễn Diệu Hồng làm thư ký, đã mang đến không gian học thuật giàu ý nghĩa với sự tham dự của 17 thành viên, trong đó có 12 thành viên của CoP.
Hai diễn giả đã trình bày những nghiên cứu sâu sắc và đa chiều về ẩn dụ:
- ThS. Nguyễn Tuấn Minh với tham luận “Ẩn dụ từ góc nhìn của Ngôn ngữ học tri nhận”, tập trung làm rõ vai trò của ẩn dụ trong tư duy và nhận thức ngôn ngữ.
- TS. Nguyễn Thị Minh Tâm với tham luận “Ẩn dụ ngữ pháp từ góc nhìn Ngôn ngữ học chức năng”, khai thác mối quan hệ giữa ẩn dụ và cấu trúc ngữ pháp trong diễn đạt ngôn ngữ.
ThS. Nguyễn Tuấn Minh trình bày báo cáo “Ẩn dụ khái niệm dưới góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận”. Ẩn dụ thường được coi là một hiện tượng ngôn ngữ theo nghĩa là sự so sánh ngầm giữa hai thực thể có điểm tương đồng vì mục đích thẩm mỹ và tạo phong cách. Tuy nhiên, từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận, ẩn dụ là việc hiểu một miền trải nghiệm, thường là trừu tượng, thông qua một miền trải nghiệm, thường là cụ thể, nghĩa là chủ yếu ẩn dụ là về mặt suy nghĩ Nói cách khác, ẩn dụ khái niệm là những cách suy nghĩ khác nhau về các vấn đề trong tự nhiên và đời sống trong tư duy của con người.
ThS. Nguyễn Tuấn Minh trình bày một số khái niệm cơ bản trong lý thuyết ẩn dụ ý niệm cũng như một số phát triển của lý thuyết này như lý thuyết Ẩn dụ ý niệm mở rộng (Extended Conceptual Metaphor) của Kovecses (2020). Tiếp đó, diễn giả chia sẻ một số kinh nghiệm cá nhân, cụ thể là sở thích về lựa chọn dữ liệu phân tích, một số khó khăn và một số gợi ý trong việc thực hiện và viết nghiên cứu về ẩn dụ khái niệm.
TS. Nguyễn Thị Minh Tâm trình bày báo cáo “Ẩn dụ ngữ pháp từ góc nhìn Ngôn ngữ học chức năng”. Theo cô Tâm, ẩn dụ ngữ pháp đóng vai trò quan trọng trong việc phân biệt giữa các ngữ vực của ngôn ngữ nói và viết, cũng như giữa việc sử dụng ngôn ngữ kỹ thuật và ngôn ngữ đời thường. Việc hiểu và phân tích ẩn dụ ngữ pháp là chìa khóa để giải mã sự phức tạp của các diễn ngôn chính thức và kỹ thuật, mang lại những hiểu biết sâu sắc về cách ngôn ngữ phát triển để đáp ứng các nhu cầu của nhiều bối cảnh giao tiếp khác nhau. TS Tâm giải thích thêm về các khái niệm cơ bản của ẩn dụ ngữ pháp và các tiểu loại của ẩn dụ ngữ pháp.
Các tham luận đã mở ra nhiều góc nhìn mới mẻ, đồng thời thúc đẩy những cuộc thảo luận sôi nổi giữa các thành viên tham dự. Những ý kiến đóng góp và câu hỏi sâu sắc từ người tham gia đã góp phần làm phong phú thêm nội dung buổi tọa đàm.
Trân trọng cảm ơn các diễn giả, ban tổ chức, và tất cả các thành viên đã tham gia, đóng góp vào sự thành công của tọa đàm. Hy vọng sẽ tiếp tục nhận được sự quan tâm và đồng hành trong những chương trình tiếp theo!